국어

헷갈리는 표현 웬만하면 vs 왠만하면

learnbook 2025. 5. 5. 05:12



말할 땐 별 차이 없어 보이지만
글로 쓰려고 하면
어느 쪽이 맞는지 헷갈리는 표현이 있다

웬만하면일까
왠만하면일까
결론부터 말하면
맞는 표현은 웬만하면이다

웬만하다는
‘크게 벗어나지 않다’는 의미를 가진 말로
그 정도면 괜찮다, 허용할 만하다는 뜻이다
국립국어원 표기에 따르면
이때는 ‘웬’이라는 형태로만 쓴다

예를 들어
웬만하면 그냥 넘어가자
웬만하면 참을 수 있어
웬만한 일은 다 해봤어

이런 문장에 모두 웬만하면이 들어간다

그렇다면 왜 왠만하면이라는 표현도 익숙할까
그 이유는
‘왠지’처럼 ‘왠’으로 시작하는 말들이 꽤 많기 때문이다
그래서 소리나는 대로 따라 쓰다 보면
왠만하면이라는 표기도 자연스럽게 느껴진다

하지만 왠은
‘왜 그런지 모르게’라는 의미를 담을 때만 쓴다
즉 왠지는 맞지만
왠만하면은 틀린 표현이다

이럴 땐 이렇게 정리하면 좋다
‘웬만하면 참자’는 맞는 표현
‘왠지 참자’는 별개의 말
‘왠만하면 참자’는 틀린 표기

짧은 말이지만 자주 쓰이는 표현일수록
표기를 정확히 알고 써야
글의 완성도가 깔끔하게 유지된다